Спасибо за поддержку в целом. Редакторы всё равно почитывают наш форум, думаю, это хорошая добавка к тем отзывам, которые приходят напрямую в газеты в конвертах. А там такого порой напишут, мама родная...
Конкретно по "медовому" не хотел я отвечать, но, видимо, придется немного "кухню" показать. Дело в том, что у меня есть небольшие, но интересные заказики, когда все слова в сканворде определяются только прилагательными и причастиями. Выборка таких слов среди всей массы примерно 10%, сетки строить весьма сложно на таком куцем словарике. Однако, сам продукт из прилагательных получается весьма интересным, и я иногда подмешиваю эти "прилагательные" определения в обычные сканворды, чтобы веселее жилось. В данном случае такую "подмеску" вы и заметили. Возможно, что в чисто прилагательном сканворде это определение было бы супер, а здесь вас смутило, что "медовый" определяет "отпуск", хотя напрашивается "месяц". Но 1) рядом стояло "декретный", 2) "медовый отпуск" не является неправильным сочетанием (наберите в Яндексе это сочетание и посмотрите результат), а является неоднозначным с тем условием, что альтернативный вариант "месяц" имеет больший вес по сравнению с "отпуском". Вот если бы я сказал "медовый год" - это бы уже никто не понял.
Вообще я человек мирный, в обычных сканвордах именно это сочетание уже убрал, чтобы не раздражать людей.